Japansk Ordbog

I karate anvender vi en masse japanske ord og udtryk som instruktioner i undervisningen. Man behøver ikke kunne eller have kendskab til de japanske ord og udtryk når man starter, det kommer af sig selv hen ad vejen med alle gentagelserne.

Osu eller Oss: Er det allervigtigste ord at kende i en dojo. Osu (udtales "ooss") er det ord vi bruger når vi kommer ind i og når vi forlader dojoen, vi bruger det til at tilkendegive at vi har forstået instruktionen fra instruktøren, det bliver brugt til at gøre opmærksom på at vi har et spørgsmål til instruktøren, kort sagt er det en schweizerkniv når det kommer til kommunikation i dojoen. Alt kan klares med Osu og vi undgår hej, dav, hm, øh, nå og stilhed i processen. Klar og tydelig melding så vi hurtigt kan fortsætte træningen.

 

Når vi starter og slutter træning står vi på række og sætter os ned for at meditere og vise respekt for instruktøren. 

Seiza: Sid ned

Mokuso: Luk øjnene
Kaimoku: Åben øjnene
Shomen-ni rei: Buk fremad
Sensei-ni rei: Buk for sensei
Otagai-ni rei: Buk for hinanden

Parader, slag, stød, spark og benstillinger

Gedan-barai: Nedadgående parade
Age-uke: Opadgående parade
Soto-uke: Parade der kommer udefra og ind mod midten
Uchi-uke: Parade der kommer indefra og føres udad
Shuto-uke: Håndkantsparade
Morote uke: Parade med begge hænder

Hiji uke: Parade med albuen

Juji uke: Parade med krydsede håndled

 

Benstilling

Zenkutsu-dachi: Benstilling med mest vægt på forreste ben
Kokutsu-dachi: Benstilling med mest vægt på bagerste ben
Kiba-dachi: Benstilling med lige meget vægt på begge ben (rytterstilling)
Neko-ashi dachi: Kattepote stilling

Heisoku dachi: Benstilling hvor fødderne er helt samlet

Musubi dachi: Benstilling hvor hælene er samlet og tæerne peger 45 grader udad.

 

Spark

Mae-geri: Fremadrettet spark

Kizami geri: Fremadrettet spark med forreste ben

Yoko-geri keage: Snapspark til siden
Yoko-geri kekomi: Stopspark til siden

Mawashi-geri: Cirkelspark

Ushiro geri: Spark bagud

Ushiro mawashi geri: Cirkelspark bagud

 

Stød og slag

Zuki: Stød

Oi-zuki: Stød under bevægelse over forreste ben

Gyaku zuki: Stød med modsatte arm af det forreste ben

Kizami zuki: Stød med forreste arm

Uraken uchi: Slag med knoerne med bagsiden af knyttet hånd

Shuto uchi: Håndkantsslag

Mawashi zuki: Cirkulært stød

Ren zuki: To stød efter hinanden

Sanbon zuki: Tre stød efter hinanden

Teisho uchi: Slag med nederste del af hånden

 

Andre vigtige ord og udtryk

 

Dojo: Træningssal

Dojo-kun: Regelsæt for opførsel i dojoen

Kime: Kraft og retning, aflevering af energi
Mawate: Vend rundt
Migi: Højre
Hidari: Venstre
Kamae-te: Klar til kamp

 

Og så de allervigtigste ord som efterleves promte (hvis man laver flyvespark må man godt vendte med at stoppe til man rammer jorden)

Hajime: Begynd
Yame: Stop

Yoi: Parat, vær klar

Kiritsh: Stående oprejst

 

Vi tæller også på japansk og oftes kun til 10.

1. Ichi, 2. Ni, 3. San, 4. Shi (yon), 5. Go, 6. Roku, 7. Shichi, 8. Hachi, 9. Kyu, 10. Ju


Vi takker vore sponsorer

Gentofte Shotokan Karate-Do Kai

Ordruphallen, Ejgårdsvej 11, 2920 Charlottenlund